ODL 21540007A Installation Guide download pdf (Page 13)

12 13

Install Top Tracks

Instale los rieles superiores

(4) 1-1/4” Pan Head Screws /

(4) Tornillos de cabeza troncocónica

1-1/4”

Drill / Taladro

Phillips Screwdriver /

Destornillador Phillips

(2) Top Tracks / (2) Rieles superiores

TOOLS & PARTS

Inserte la pestaña en el reborde del riel.

Una vez insertado, deslice el riel en la pestaña del montante y

asiéntelo completamente.

Inserte un tornillo de cabeza troncocónica de 1-1/4” a través de la

pestaña terminal del riel superior y en el borde exterior de la casa.

Utilice el agujero pretaladrado del paso 6 como guía

Inserte el tornillo cabeza troncocónica de 1-1/4” en el riel superior.

No utilice la escuadra Utilice el agujero pretaladrado del paso 6

como guía.

Repita para la segunda persiana/la del lado opuesto.

No ajuste demasiado los tornillos del riel. La malla podría quedar ﬁja.

CONSEJO

Abra y cierre la malla varias veces para asegurarse de que los rieles

están instalados correctamente.

NOTA

Ubicación de la posición del riel superior

s (ALELAMANIJADELAMALLAHACIAELPUNTOCENTRALDELRIELY

sosténgala. Esto alineará el riel superior con el inferior y ubicará

la posición del riel superior.

s #ERCIØRESEDEQUEELRIELSUPERIORPERMANEZCACOMPLETAMENTE

asentado en la pestaña del montante como en el paso 1B.

Repeat for second/opposite side screen.

Tab

Handle

End Cap

Locating top track position

s 0ULLSCREENHANdle towards center point of track and hold. This will align

the top track with the bottom track and locate top track position.

s -AKESURETOPTRACKREMAINSFULLYSEATEDTO the end cap tab as in step 1B.

Insert 1-1/4" pan head screw into top track.

Do not use square. Use the pre-drilled hole from step 6 as your guide.

Thread the handle end cap onto the bead on track.

Once threaded, slide track onto housing end cap tab and fully seat it.

Do not over tighten track screws. It could cause binding of the screen.

TIP

Open and close screen several times to ensure proper track installation.

Be sure to avoid binding of pull handle. Be sure the dust seal in both tracks

cover the top and bottom edge of screen

NOTES

Insert 1-1/4" pan head screw through tab end of top track and into exterior trim

of home. Use the pre-drilled hole from step 6 as your guide.

1 2 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Comments to this Manuals

No comments

ODL 21540007A Installation Guide Page 13

Comments to this Manuals